
Category: Editing
Plain language and health literacy series
WordRake invited me to contribute four articles about plain language and health literacy to their Guest Author Series, and the final article was posted today. Here are links to all four posts in case you’re interested:
- Part 1: Power Dynamics and Plain Language in Healthcare
- Part 2: Co-Creating Plain Language Health Information
- Part 3: Gained in Translation: Making Health Information Plain Across Languages
- Part 4: Plain Language Health Communication and the Myth of Universal Design
I want to thank WordRake for the opportunity! In addition to their editing software, WordRake offers a wealth of resources about writing in plain language from experts with a variety of professional backgrounds.
Biding our time
I’m opting out of the pressure cooker this year but will cheer on from the sidelines. After you’ve finished your manuscripts, though, you know who to call…
Here’s a version that more of my editing colleagues will find relevant:

Feel as though you’re missing context? Here’s the Know Your Meme entry on the meme this image riffs on. And here’s a blank if you want to make your own.

Benefit of the doubt
Ruh-roh
Holdup
Onscreen edit
CSI: Manuscript
No disrespect
Bye, design
I’ve been firmly planted on the editorial side of publishing since my early days as a volunteer writer and proofreader at my student newspaper in undergrad, but my first paid gig in publishing was in production and design: after I moved cities for my MSc, I got a job laying out the student newspaper once a week at my new school.
I absolutely loved it. Continue reading “Bye, design”







