CONTENT NOTE: Potty-mouth.

I’ve spent a disproportionate amount of my billable time fact checking and editing references. Depending on the project schedule, I often wouldn’t mind that kind of work, which could be kind of meditative—I’d put on my favourite music and get ’er done. But under time pressure, the task could be frustrating, especially if I knew that basically nobody would be reading the back matter. And why, I wondered, was reference formatting so hard for authors to get right? Continue reading “Spent”







![We bear no responsibility for tattoo-artist fuck-ups after we've signed off on the design. Twelve-frame cartoon in the style of a television ad. It begins with a bespectacled editor saying “Thinking of getting a tattoo?” Introducing Body Text “…a dependable tattoo-proofreading service staffed by professional editors like me.” Prevent: a lifetime of ridicule, painful laser removal & costly cover-ups. [Frame shows a person hunched over, sad, while others point at him and laugh.] “Body Text will protect you from…” misspellings [Frame shows an elaborate cursive tattoo that reads, “Only God Can Juge Me”], misattributed quotes [Frame shows that same tattoo with more of the surroundings, which reveals that the saying was attributed to Nietzsche], unfortunate design choices [Frame shows a tattoo that should read “#1 Aunt” but looks like “#1 Cunt” because of the cursive writing]. “Just send us a photo of your design before it’s committed to your skin, and for the…” LOW PRICE OF $39.99* (*rush fee applies to late-night impulse decisions), “we’ll alert you to typos or design issues within 15 minutes.” DON’T WAIT! Call Body Text today! 1-88-BodyText, noragrets@bodytext.ca.](https://i0.wp.com/ivacheung.com/wp-content/uploads/2018/11/BodyText.png?resize=840%2C778&ssl=1)

