Earlier this year I rebuilt Supply and Services Canada’s eminently useful but out-of-print plain language guides, including the two sixty-page booklets, Plain Language: Clear and Simple and Pour un style clair et simple, as well as the thorough, two-hundred-page Plain Language: Clear and Simple—Trainer’s Guide, which gives trainers the materials they need to run a two-day plain language workshop.
I’d wondered if a French trainer’s guide existed. (My online searches turned up nothing.) Plain language expert Dominique Joseph tracked it down and sent me a copy, which I’ve also rebuilt from scratch. Here is the PDF, free to download. I’ve also uploaded the guide to CreateSpace for anyone wanting to order a hard copy (and for discoverability).
To keep the complete set in one place, I’ve added these links to the original post where I made the guides available.
A million thanks go to Dominique Joseph for finding this French guide, sending it to me, and carefully proofing the rebuilt file.